«En 1953, une série de trente-six tests, certains aériens, d’autres à partir de générateurs placés sur le toit des voitures - le Saint Jo Program - est effectuée sur les habitants de Winnipeg au Canada, de Saint-Louis et de Minneapolis, tandis que les responsables américains, y compris la CIA, mentent aux responsables locaux sur la véritable nature des tests.»

Si le concept de la CNV paraît simple à première vue, son application n’est pas si facile, surtout lorsqu’on nous a habitués à tout le contraire, que ce soit en politique ou dans les médias.